ကာလိုစ ဖ ernanညဒီကော့စီယို: ကியூဘသည် ‘စစ်ရေးကျူးကျော်မှုဖြစ်နိုင်ခြေ’ အတွက် ‘ပြင်ဆင်နေသည်’

(SeaPRwire) –   ကျူးဘားနိုင်ငံ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ဒုတိယဝန်ကြီး Carlos Fernández de Cossío က တနင်္ဂနွေနေ့က Trump အစိုးရအရာရှိများသည် မကြာသေးမီက မိမိတို့သည် ကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှု အစီအစဉ်မရှိကြောင်း အချက်ပြခဲ့သော်လည်း ဖြစ်နိုင်ချေရှိသည့် အမေရိကန်ကျူးကျော်မှုအတွက် ကျူးဘားသည် ပြင်ဆင်နေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

“ ကျွန်ုပ်တို့၏စစ်တပ်သည် အမြဲတမ်းပြင်ဆင်ထားပြီး၊ အမှန်တကယ်ပင် လက်ရှိကာလတွင် စစ်ရေးကျူးကျော်မှု ဖြစ်နိုင်ချေအတွက် ပြင်ဆင်နေပြီ ဖြစ်သည်” ဟု Fernández de Cossío က တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ထုတ်လွှင့်သည့် အင်တာဗျူးတစ်ခုအတွင်း NBC News ၏ “ Meet the Press” သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

“ ကမ္ဘာတစ်ဝန်းတွင် ဖြစ်ပျက်နေသည့်အရာများကို ကြည့်ရှုပြီး ထိုသို့ပြင်ဆင်ခြင်းမပြုပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် အရူးအမူးသာ ဖြစ်လိမ့်မည်” ။

“ သို့သော် ထိုဖြစ်ရပ်သည် မဖြစ်ပွားစေရန် ကျွန်ုပ်တို့ အမှန်တကယ် မျှော်လင့်ပါသည်။ ထို့သို့ဖြစ်ရခြင်းအတွက် အကြောင်းမဲ့၊ မည်သည့်အကြောင်းပြချက်မှလည်း ကျွန်ုပ်တို့ မတွေ့ရှိပါ – အမေရိကန်အစိုးရသည် ကျူးဘားကဲ့သို့ မိမိနှင့်ကပ်လျက်နိုင်ငံအပေါ် စစ်ရေးအရေးယူရန် မိမိနိုင်ငံကို အဘယ်ကြောင့် တွန်းအားပေးရမည်နည်း?”

ဤကူဘာအရာရှိ၏ ပြောကြားချက်သည် သမ္မတ Donald Trump က ကျူးဘားကို “ သိမ်းယူခွင့်ဂုဏ်” ရရှိသည့်သမ္မတဖြစ်ရခြင်းသည် “ ကြီးမားသောဂုဏ်ထူး” ဖြစ်လိမ့်မည်ဟု ပြောကြားပြီး ရက်အနည်းငယ်အကြာတွင် ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။

“ တစ်နည်းမဟုတ်တစ်နည်းဖြင့် ကျူးဘားကို သိမ်းယူခြင်း၊ ဟုတ်သည်၊ သိမ်းယူခြင်းပါ – ဆိုလိုသည်မှာ လွတ်မြောက်စေသည်ဖြစ်စေ၊ သိမ်းယူသည်ဖြစ်စေ၊ အမှန်တိုင်းပြောရလျှင် ကျွန်ုပ်သည် ဤနေရာတွင် ကိုယ်လိုချင်သမျှ လုပ်လို့ရသည်ဟု ကျွန်ုပ်ထင်သည်” ဟု Trump က ပြောကြားခဲ့သည်၊ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Marco Rubio က Trump ၏ထိုပြောချက်သည် ကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှုဟု အဓိပ္ပာယ်ယူနိုင်သော်လည်း ပြိုလဲလုနီးအစိုးရနှင့်ပတ်သက်၍ ကျူးကျော်မှုအကြောင်းပြောခြင်းထက် သံတမန်ရေးကို အလေးပေးကြောင်း ပြောကြားခဲ့သော်လည်း ဖြစ်သည်။

“ သူတို့သည် ပြဿနာများစွာဖြင့် ကြုံတွေ့နေရပြီး၊ အာဏာရှိသူများသည် ၎င်းကို မည်သို့ပြုပြင်ရမှန်း မသိကြပါ” ဟု Rubio က ယခုအပတ်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ “ ထို့ကြောင့် အာဏာသို့ လူသစ်များ ရောက်ရှိလာရမည်” ။

သို့သော် Fernández de Cossío က ကျူးဘားသည် အစိုးရအပြောင်းအလဲကို “ လုံးဝ” ကန့်ကွက်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး၊ Trump နှင့် Rubio ၏ လူထုရှေ့ပြောချက်များကို ပြတ်ပြတ်သားသား ဆန့်ကျင်ကြောင်း အချက်ပြခဲ့ပြီး အနာဂတ်တွင် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသည့် စစ်ရေးအရေးယူမှုအတွက် အခင်းအကျင်းပြင်ဆင်ထားကြောင်း ပြသခဲ့သည်။

“ စစ်ရေးကျူးကျော်မှုအတွက် ကျွန်ုပ်တို့နိုင်ငံသည် သမိုင်းတစ်လျှောက်လုံး တစ်နိုင်ငံလုံးအနေဖြင့် စည်းရုံးလှုပ်ရှားရန် အဆင်သင့်ရှိခဲ့သည်” ဟု သူက NBC ၏ Kristen Welker သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ “ ကျွန်ုပ်တို့သည် အမှန်တကယ်ပင် ၎င်းကို ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ဝေးကွာသောကိစ္စဟု အမြဲမြင်ပါသည်။ ၎င်းသည် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည့်အရာဟု ကျွန်ုပ်တို့မယုံကြည်ပါ။ သို့သော် ပြင်ဆင်မထားပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် အရူးအမူးသာ ဖြစ်လိမ့်မည်။ ကျွန်ုပ်ပြောနိုင်သည်မှာ ၎င်းသာဖြစ်သည်” ။

အမေရိကန်က “ တစ်နည်းမဟုတ်တစ်နည်းဖြင့် သိမ်းယူရန်” ကျူးဘားသည် ပြင်ဆင်နေသလားဟု မေးမြန်းချက်အပေါ် Fernández de Cossío က “ အမှန်တကယ်ပင် သူတို့ဘာအကြောင်းပြောနေကြသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့မသိပါ” ဟု အဖြေပေးခဲ့သည်။

“ သို့သော် ကျွန်ုပ်သည် ဤအချက်ကို ပြောလို့ရသည်- ကျူးဘားသည် အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ ဖြစ်ပြီး အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်နိုင်ငံဖြစ်ခွင့်ရှိပြီး ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်ကိုယ် ဆုံးဖြတ်ခွင့်ရှိသည်” ဟု သူက ထပ်မံပြောကြားခဲ့သည်။ “ ကျူးဘားသည် အခြားနိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ သို့မဟုတ် အခြားအင်အားကြီးနိုင်ငံတစ်ခု၏ ဘဝနာခံနိုင်ငံ သို့မဟုတ် အမှီခိုနိုင်ငံ ဖြစ်လာခြင်းကို လက်မခံပါ” ။

Fernández de Cossío က နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Marco Rubio သည် ကျူးဘားအစိုးရအပေါ် ရေရှည်ဝေဖန်မှုများပြုလုပ်လာသော်လည်း ကျူးဘားသည် Rubio နှင့် ညှိနှိုင်းရန် အဆင်သင့်ရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

“ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံအဖြစ် အမေရိကန်အစိုးရက မိမိတို့၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ၊ ဦးဆောင်ညှိနှိုင်းသူအဖြစ် သတ်မှတ်ပေးသည့် ပုဂ္ဂိုလ်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့ ညှိနှိုင်းရန် အဆင်သင့်ရှိပါသည်၊ အမေရိကန်အစိုးရက သတ်မှတ်သည့် မည်သူနှင့်မဆို ညှိနှိုင်းရန် အဆင်သင့်ရှိပါသည်” ဟု သူက ပြောကြားခဲ့သည်။ “ သူတို့သည် အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ထိုကိစ္စကို ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်းမပြုပါ” ။

အင်တာဗျူးတစ်လျှောက်လုံးတွင် ဤကူဘားသံအမတ်သည် ဟာဗာနာ၏ ရပ်တည်ချက်ကို ကာကွယ်ရေးအဖြစ် ဖော်ပြခဲ့ပြီး၊ ကျူးဘားသည် “ အမေရိကန်နှင့် ရန်ငြိုးမရှိပါ” ၊ “ လေးစားမှုရှိသောဆက်ဆံရေး” တစ်ခုကို လိုလားကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး၊ ကျွန်း၏ ပိုမိုဆိုးရွားလာသော စွမ်းအင်နှင့် စီးပွားရေးအကျပ်အတည်းကို လောင်စာထောက်ပံ့မှုကို ပိတ်ပင်ခြင်းအပါအဝင် အမေရိကန်၏ ဖိအားပေးမှုအပေါ် အပြစ်တင်ခဲ့သည်။ မကြာသေးမီသတင်းများတွင် ကျူးဘား၏ ပိုမိုနက်ရှိုင်းလာသော ဓာတ်အားပြတ်တောက်မှုအကျပ်အတည်းနှင့် Trump အစိုးရ၏ ကူဘာအစိုးရကို စီးပွားရေးအရ သီးခြားခွဲထုတ်ရန် ကြိုးပမ်းမှုများ တိုးမြင့်လာကြောင်း မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။

ကျူးဘားသည် ကိုယ့်အားကိုယ်ကိုးပြီး ပြိုကျလိမ့်မည်ဟု Trump ၏ပြောကြားချက်နှင့်ပတ်သက်၍ Fernández de Cossío က “ အမေရိကန်က အတင်းအကျပ်ဖိအားပေးနေချိန်တွင် ‘ကိုယ့်အားကိုယ်ကိုး’ ဆိုသည်မှာ ဘာအဓိပ္ပာယ်ရှိသနည်း?” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ “ ၎င်းသည် အလွန်ထူးဆန်းသော ပြောချက်တစ်ခုဖြစ်သည်” ။

ကျူးဘားသည် အဆိုးဆုံးအခြေအနေအတွက် ပြင်ဆင်နေကြောင်း သတိပေးခဲ့သော်လည်း သူ၏ Trump ထံသို့ နိဂုံးချုပ်မက်ဆေ့ချ်သည် ပြေလည်မှုရှာသည့် သဘောထားဖြစ်သည်။

“ ကျူးဘားသည် အမေရိကန်နှင့် ရန်ငြိုးမရှိပါ” ဟု Fernández de Cossío က ပြောကြားခဲ့သည်။ “ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်ကာကွယ်ရန် လိုအပ်ချက်ရှိသလို အခွင့်အရေးလည်း ရှိပါသည်။

“ သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့သည် ထိုင်၍ဆွေးနွေးရန် ဆန္ဒရှိပါသည်၊ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက် ဖွင့်လှစ်ထားပါသည်၊ အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့ ထိုင်၍ အဓိပ္ပာယ်ရှိရှိ ဆွေးနွေးနိုင်ပါက အမေရိကန်ပြည်သူအများစုက ထောက်ခံမည်၊ အမေရိကန်သမ္မတကလည်း ထောက်ခံမည်ဟု ကျွန်ုပ်သေချာပါသည်၊ ထိုကဲ့သို့လေးစားမှုရှိသောဆက်ဆံရေးရရှိရန် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး ဖွင့်လှစ်ထားပါသည်” ။