(SeaPRwire) –   ရုရှားနှင့် တရုတ်နိုင်ငံတို့သည် အင်ဒိုနီးရှားအချိန် အင်္ဂါနေ့တွင် ဟော်မက်ဇ် ရေလက်ကြားကို ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ရန် ရည်ရွယ်သည့် ကုလသမဂ္ဂ လုံခြုံရေးကောင်စီ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဗီတိုအာဏာသုံး ပယ်ချလိုက်ပြီး ထိုသို့ပြုလုပ်ချိန်မှာ အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်၏ အီရန်အား အဓိကရေကြောင်းလမ်းအား ခြိမ်းခြောက်မှုရပ်တန့်ရန် သတ်မှတ်ပေးထားသည့် နောက်ဆုံးရက်ကို နာရီပိုင်းအလိုမှဖြစ်သည်။

ထရမ့်သည် အီရန်အား အမေရိကန်အရှေ့ပိုင်းစံတော်ချိန် ည ၈ နာရီအထိ ဟော်မက်ဇ် ရေလက်ကြားကို ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ရန် သို့မဟုတ် အင်္ဂါနေ့တွင် ၎င်း၏ ဓာတ်အားပေးစက်ရုံများနှင့် တံတားများအား တိုက်ခိုက်မှုခံရမည်ဖြစ်ကြောင်း သတိပေးထားသည်။ ဆုံးဖြတ်ချက်အတွက် ထောက်ခံမဲ ၁၁ မဲ၊ ကန့်ကွက်မဲ ၂ မဲ ရရှိခဲ့ပြီး ပါကစ္စတန်နှင့် ကိုလံဘီယာတို့က ရှောင်ကြဉ်ခဲ့သည်။

အမေရိကန်သံအမတ်ကြီး မိုက်ခ်ဝေါ့လ်ဇ်က အင်္ဂါနေ့တွင် “ မည်သူမျှ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးကို သေနတ်ထောင်ချောက်ခြင်းကို သည်းခံသင့်သည်မဟုတ်သော်လည်း ယနေ့တွင် ရုရှားနှင့် တရုတ်တို့က သည်းခံလိုက်ကြသည်” ဟုပြောကြားခဲ့သည်။ “ သူတို့သည် ပင်လယ်ကွေ့ဒေသအား အညံ့ခံစေရန် ခြိမ်းခြောက်နေပြီး ဂုဏ်သိက္ခာ သို့မဟုတ် လွတ်လပ်မှုကို မျှော်လင့်ရဲသည့်အတွက် တိုင်းပြည်အတွင်း အင်တာနက်ဖြတ်တောက်မှုအတွင်း ၎င်း၏ ပြည်သူများကို ရက်စက်စွာ နှိပ်စက်နေသည့် စနစ်တစ်ခုဘက်မှ ရပ်တည်ခဲ့ကြသည်။”

ဘာရိန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Abdullatif bin Rashid Al Zayani က မဲပေးပြီးနောက် “ ဤဆုံးဖြတ်ချက်ကို အတည်ပြုခြင်း မပြုနိုင်ခြင်းသည် ကမ္ဘာကြီးအား၊ ကမ္ဘာ့ပြည်သူများအား မှားယွင်းသော အချက်ပြမှုတစ်ခု ပေးပို့လိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။ ၎င်းမှာ နိုင်ငံတကာ ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် လုံခြုံရေးထိန်းသိမ်းရန် တာဝန်ရှိသည့် နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းမှ ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်မှု မပါဝင်ဘဲ နိုင်ငံတကာ ရေကြောင်းလမ်းများအတွက် ခြိမ်းခြောက်မှုများ ကျော်ဖြတ်သွားနိုင်သည်ဟူသော အချက်ပြမှုပင် ဖြစ်သည်” ဟု ဖြည့်စွက်ပြောကြားခဲ့သည်။

ဘာရိန်မှ တင်သွင်းခဲ့သည့် ဗီတိုခံရသော ဆုံးဖြတ်ချက်တွင် “ ဟော်မက်ဇ် ရေလက်ကြားအတွင်း စီးပွားဖြစ် ရေကြောင်းသွားလာရေးလမ်းကြောင်းများ အသုံးပြုရန် စိတ်ဝင်စားသည့် နိုင်ငံများအား ဟော်မက်ဇ် ရေလက်ကြားအနှံ့ ရေကြောင်းသွားလာရေး ဘေးကင်းလုံခြုံမှု အာမခံချက်ပေးရာတွင် ပံ့ပိုးကူညီရန်အတွက် ကာကွယ်ရေးသဘောသက်ရောက်ပြီး အခြေအနေနှင့် လျော်ညီစွာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် အားသန်စွာ အားပေးတိုက်တွန်းထားသည်” ဟု ဖော်ပြထားသည်။

ထို့အပြင် ဆုံးဖြတ်ချက်တွင် အီရန်အား ကုန်သွယ်ရေး သင်္ဘောများအား တိုက်ခိုက်မှုများကို ချက်ချင်းရပ်တန့်ရန်၊ ဟော်မက်ဇ် ရေလက်ကြားမှတစ်ဆင့် ၎င်းတို့၏ လွတ်လပ်စွာ သွားလာခွင့်ကို ဟန့်တားခြင်းနှင့် အရပ်သားအခြေခံအဆောက်အအုံများကို တိုက်ခိုက်ခြင်းမှ ရပ်တန့်ရန် တောင်းဆိုထားသည်။

The Associated Press ၏ ဖော်ပြချက်အရ ဆုံးဖြတ်ချက်၏ စကားလုံးများကို ရုရှားနှင့် တရုတ်တို့ ဗီတိုမသုံးဘဲ ရှောင်ကြဉ်စေရန် ကြိုးပမ်းသည့်အနေဖြင့် သိသိသာသာ အားနည်းအောင် ပြုလုပ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

ကနဦး ပင်လယ်ကွေ့အဆိုပြုချက်တွင် ဟော်မက်ဇ် ရေလက်ကြားမှတစ်ဆင့် ဖြတ်သန်းသွားလာခွင့်ကို အာမခံချက်ပေးရန်နှင့် ပိတ်ဆို့ရန် ကြိုးပမ်းမှုများကို ဟန့်တားရန်အတွက် နိုင်ငံများအား “ လိုအပ်သမျှသော နည်းလမ်းအားလုံး” (စစ်ရေးဆောင်ရွက်မှုပါဝင်နိုင်သည့် ကုလသမဂ္ဂ၏ ဝေါဟာရ) ကို အသုံးပြုခွင့် ပေးအပ်မည်ဖြစ်သည်။

အဖွဲ့ဝင် ၁၅ နိုင်ငံပါဝင်သော လုံခြုံရေးကောင်စီတွင် ဗီတိုအာဏာရှိသည့် နိုင်ငံများဖြစ်ကြသော ရုရှား၊ တရုတ်နှင့် ပြင်သစ်တို့က အင်အားသုံးခွင့်ပြုခြင်းကို ကန့်ကွက်ကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောဆိုပြီးနောက် ဆုံးဖြတ်ချက်ကို တိုက်ခိုက်ရေးဆောင်ရွက်မှု ရည်ညွှန်းချက်အားလုံးကို ဖယ်ရှားရန် ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။ ၎င်းတွင် “ လိုအပ်သမျှသော ကာကွယ်ရေးနည်းလမ်းအားလုံး” ကိုသာ ခွင့်ပြုထားမည်ဖြစ်သည်။ စနေနေ့တွင် မဲပေးမည်ဟု မျှော်လင့်ထားခဲ့သည်။

သို့သော် ဆုံးဖြတ်ချက်ကို လုံခြုံရေးကောင်စီ၏ ခွင့်ပြုချက် (ဆောင်ရွက်ရန် အမိန့်တစ်ခုဖြစ်သည်) ကို ရည်ညွှန်းချက်များအားလုံး ဖယ်ရှားပစ်ရန်နှင့် ၎င်း၏ ပြဋ္ဌာန်းချက်များကို ဟော်မက်ဇ် ရေလက်ကြားသို့သာ ကန့်သတ်ရန် ထပ်မံအားနည်းအောင် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ယခင်မူကြမ်းများတွင် ကပ်လျက်ရေပြင်ဒေသများ ပါဝင်ခဲ့သည်။

အီရန်၏ ကုလသမဂ္ဂဆိုင်ရာ သံအမတ်ကြီး Amir Saeid Iravani က မဲပေးပြီးနောက် “ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြောရမည်ဆိုလျှင် ဤစာသားသည် အမေရိကန်နှင့် အစ္စရေးစနစ်တို့အား ၎င်းတို့၏ တရားမဝင်လုပ်ရပ်များနှင့် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော ရာဇဝတ်မှုများကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် အားပေးအားမြှောက်ပြုရုံသာမက တာဝန်ခံမှုမှလည်း ကာကွယ်ပေးနေသည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

အိမ်ဖြူတော် ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Karoline Leavitt က အင်္ဂါနေ့တွင် “ အီရန်စနစ်တွင် အချိန်ကာလနှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေရန်နှင့် အမေရိကန်နှင့် သဘောတူညီချက်တစ်ခု ရရှိရန် အမေရိကန်အရှေ့ပိုင်းစံတော်ချိန် ည ၈ နာရီအထိ အချိန်ရှိသည်။ အခြေအနေများ ဘယ်လိုရှိပြီး သူဘာလုပ်မည်ကို သမ္မတကြီးတစ်ဦးတည်းကသာ သိသည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

’ Patrick Ward, Anders Hagstrom and  

ဤအတိတ်ကိုတတိယပါတီအကြောင်းအရာပေးသူမှ ပံ့ပိုးပေးသည်။ SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) သည် မည်သည့်အာမခံချက် သို့မဟုတ် ကြေညာချက်ကိုလည်း မရှိပါ။

အမျိုးအစား: ထူးခြားသတင်း, နေ့စဉ်သတင်း

SeaPRwire သည် ကုမ္ပဏီများနှင့်အဖွဲ့အစည်းများအတွက် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းသတင်းလွှာထုတ်ပြန်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများကိုပံ့ပိုးပေးပြီး ၆,၅၀၀ ကျော်မီဒီယာစာရင်းများ၊ ၈၆,၀၀၀ ကျော်စာရေးသူများနှင့် သတင်းဌာနများ၊ ၃၅၀ သန်းကျော်၏ desktop နှင့် app မိုဘိုင်းသုံးစွဲသူများအထိ ဝန်ဆောင်မှုများပေးပါသည်။ SeaPRwire သည် အင်္ဂလိပ်၊ ဂျပန်၊ အင်္ဂါလိပ်၊ ကိုရီးယား၊ ပြင်သစ်၊ ရုရှား၊ အင်ဒိုနီးရှား၊ မလေးရှား၊ ဗီယက်နမ်၊ တရုတ်နှင့်အခြားဘာသာစကားများတွင် သတင်းလွှာထုတ်ပြန်ရန် အထောက်အကူပြုပါသည်။